|
|
 |
『がんばるという言葉』
「がんばる」という言葉がすきじゃない。
最近仲良くなった知り合いが、しばしばメールに「がんばれ」とかいてくる。彼としてはおそらく、好意の一端として、単純な励ましの言葉として、あるいは挨拶のように、ついつい使ってしまう言葉なのだろう。
けれど、ほんとうにしょっちゅう「がんばれ」と言われるので、言われる方の私は困惑してしまう。わりと強い言葉のような気がするし、その強さに対して私が「がんばる」と言える状態にいることがそれほどないから。
こうかき進めながら言葉の意味を取り違えていると問題なので、改めて「がんばる」を辞書で引いてみた。
［がんばる（頑張る）］1．自分の意地を通す 2．がまんし努力し通す （角川新国語辞典より）
やはり、かなり強い。
本気で「自分の意地を通せよ!」とか（しかも＜意志＞じゃなくて＜意地＞!）「がまんして努力しな!」なんて言う意味のことをいちいち言われているんだとすれば、まさに大きなお世話、よく知りもしないくせに大層なこと言わないでくれ、と一蹴する沙汰である。
知り合いも、これほどまでに強い意味を「がんばれ」に込めているわけではないのだと思うけれど。
さて、かく言う私も実は「がんばる」という言葉を使ってしまう。
ただし、人に対して「がんばれ」と言うことは、めったにしない。人に対して「がんばれ」と言う時は、私がその人が置かれている状況をわかっていて、かつその状況の中前向きに進んで欲しいと願っている時。なんて知恵がないように響くんだろう「がんばれ」という言葉は！と半ば絶望にも似た気持ちで、でも他に語彙が出てこないからしょうがない、「がんばれ」と言う。 |
|
 |
決断2（09夏〜秋）